Bij het woord ‘vakantie’ denk je aan zonnebaden op een rustig strand, zwemmen in een schitterende blauwe zee of slapen onder kokosbomen. Met andere woorden: Hawaï. Maar reizigers die de stranden van de 50e staat van de Verenigde Staten verlaten, zullen nog veel meer ontdekken. Van vulkanische landschappen tot verborgen watervallen en bijzondere expedities: een Hawaïaanse vakantie is allesbehalve eentonig. Alle zes grote eilanden, Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Maui en het eiland Hawaï, hebben hun eigen kenmerken en op elk eiland zijn er weer unieke mogelijkheden voor avontuur, dineren, cultuur en ontspanning.